متن کامل ترجمه مقاله ISI در AIP در فایل word به فروش می رسد که ترجمه چکیده آن را به عنوان نمونه می توانید ملاحظه فرمایید.

27 صفحه ورد و 9 صفحه PDF به زبان اصلی

The 2 1Ag state of isolated cis,trans-1,3,5,7-octatetraene: Two-color resonance enhanced ‘two-photon ionization studies

Abstract

Vibrationally resolved 1 lAg –+2 lAg excitation spectra and decay times for cis,trans-l,3,5,7-octatetraene seeded in a supersonic He expansion have been measured by two-color resonance enhanced two-photon ionization spectroscopy. The excitation energy of the 1 IA –+21A 0-0 band (29035 cm -I) is -6500 cm -I lower than the 35 484 cm -I excitation en:rgy of the 1 lAg –+ 1 lEu 0-0 band. The intensity pattern of the vibronic development of this spectrum is qualitatively similar to the pattern observed previously in solid state experiments. However, a detailed analysis of the vibrational structure reveals that the electronic structure of the 2 IA state is more susceptible to external perturbation than previously suspected. The decay tim:s measured for vibronic levels in the 2 lAg state decrease with increasing vibrational energy, most dramatically for vibrational energies 1200 cm – I and higher. This indicates the increasing importance of a nonradiative decay channel which is most reasonably associated, at least in part, with cis-trans isomerization in the 2 lAg state.

حالت 1Ag 2 سیس و ترانس-7،5،3،1-اکتا تترا ان: رشد میزان مطالعات یونیزاسیون دو فوتون بوسیله رزونانس دو رنگ

 چکیده

طیفهای تحریک شده ارتعاشی 1 1Ag→2 1Ag و زمان تخریب سیس و ترانس-7،5،3،1-اکتا تترائن در یک انبساط فوق صوتی هلیم بوسیله طیف سنجی یونیزاسیون دو فوتون بوسیله رزونانس دو رنگ افزایش یافته است. انرژی تحریک برای 1 1Ag→2 1Ag و باند 0-0 ( 29035 cm-1 ) حدود 6500 cm-1 کمتر از انرژی تحریک باند 0-0    1 1Ag→1 1Bu می­باشد (35484 cm-1). الگوی شدت افزایش ارتعاشی این طیف به لحاظ کیفی شبیه الگوی مشاهده شده در آزمایشات حالت جامد می­باشد. با این وجود، یک آنالیز با جزئیات ساختار ارتعاشی نشان می­دهد که ساختار الکترونی حالت 2 1Ag به اختلال­های بیرونی بیشتر حساس هستند. زمان از بین رفتن اندازه­گیری شده برای سطوح ارتعاشی در حالت 2 1Ag با افزایش انرژی ارتعاشی افزایش می­یابد (بیشتر برای انرژیهای ارتعاشی 1200 cm-1 و بالاتر). این امر حاکی از افزایش اهمیت مسیر از بین رفتن ماده غیر رادیواکتیو می­باشد که تا حدودی بصورت تجمیع یافته با ایزومریزاسیون سیس و ترانس در حالت 2 1Ag هستند.