نمونه متن فارسی:

چکیده : این تحقیق رویکردهایی را تجزیه و تحلیل می کند تا انرژی تحویلی  به فرایند ثانوی صنعتی فولاد کربن زدایی شود.بنابراین , داده واقعی از یک شرکت تولید فولاد ثانوی در فن آوری  ترکیب کربن با تحویل دادن انرژی کم  در این تحقیق داده شده است. همچنین استفاده از حرارت هدر رفته از یک پیش ران کوره برای  فرایند جمع بستن مورد توجه است. مدل فرایند توسعه یافته حرارتی اجازه بهینه سازی به صورت کلی و توسعه فرایند ایجاد فولاد را با تنظیم کردن سیستم از نظر اقتصادی به صرفه می کند. همین طور  ما نشان می دهیم که اعمال تقاضای حرارتی سالانه یک شهر نشان می دهد که 100 درصد از مکفی برای انجام این امر است.

نمونه متن انگلیسی:

 Abstract: This study analyzes approaches to decarbonize the energy supply of the secondary steel processing industry. Therefore, real data from a secondary steel production company is used in combination with state-of-the art low carbon energy supply technologies. Also, the use of waste heat from a pusher furnace for process integration is considered. The developed temporal process model allows holistic optimizing and expanding the steel making process system regarding techno-economic criteria. As we show, implementing the annual heat demand of a municipality shows that a nearly 100 % self-sufficient heat supply is possible.