مقاله 12 صفحه ای pdf در مورد صنایع و معادن با ترجمه 20 صفحه ای به صورت word 

نمونه متن فارسی:

چکیده: مقاله نتایجی را در مقیاس ازمایشگاهی در باب تعیین ویژگی ها یا پارامترهای ضربه سنگ شکن(نورد)  توپی را ارائه می دهد و در مورد این که خوراک مستقیما به سمت  تراشکاری هدایت شده که  موثر و مفید است و قابل مقایسه با  کارامدی تراشکاری کردن در سنگ شکن نورد می باشد. تحقیق در مورد خروجی سنگ معدنی فلز مس پردازش شده در O/ZWR KGHM PM S.A می باشد. هدف تحقیق ارزیابی کارایی  تراشکاری کردن در یک  دستگاه فرز غلطک گردان وابسته به تراشکاری واسط با استفاده از  گلوله یا توپ و آسیاب برای پارامترهای متنوع خوارک – مانند توزیع با اندازه ذره , مخلوط کردن  با نوع سنگ شناخته شده تولید شده با  حساسیت متفاوت نسبت به تراش سنگ می باشد .تعیین کردن میزان نفوذ تراشکاری نوع واسط بر کارایی تراشکاری مواد یک  فعالیت بسیار مهم در  طراحی مسیر تراشکاری بهینه می باشد . علاوه بر این  با  توجه به  دانش مورد نیاز در این نواحی اجازه بهبود فن آوری و  شاخص های اقتصادی سنگ معدنی فلز مس در فرایند غنی سازی  را می دهد.

مقاله دفترچه راهنمایی و توصیه هایی را برای  برقراری ارتباط فرایند تراشکاری  مواد معدنی نارس (سنگ معدنی فلز مس ) را می دهد که ما را قادر به دستیابی به شاخص های فناوری بهینه می سازد. یک بخش مهم عملی از توصیه ها تعیین شرایط یرای استفاده از یک نوع  تراشکاری واسط مانند تراشکاری آسیابی یا توپی را می دهد.

نمونه متن انگلیسی:

1. The article presents the results of laboratory-scale research on the determination of the impact of ball mill parameters and the feed directed to grinding on its effectiveness and comparing it with the efficiency of grinding in a rod mill. The research was carried out for grinding copper ore processed in O/ZWR KGHM PM S.A. The aim of the research was to evaluate the efficiency of grinding in a drum mill dependably on the grinding media used (balls, rods) for various feed parameters – i.e. particle size distribution, mix of lithological type generating different susceptibility to grinding. Determination of the influence of the grinding media type on the efficiency of material grinding is of great practical importance in the designing of optimal grinding circuit. Furthermore, thanks to the acquired knowledge in this area it allows to improve the technological and economic indicators of the copper ore enrichment process.

The paper presents guidelines and recommendations for conducting the grinding process of mineral raw material (copper ore) enabling the achievement of optimal technological indicators. An important practical part of the recommendation is determination of the conditions for using a given type of grinding media, such as rods or balls.