دانلود ترجمه مقاله بررسی اثر متغیرهای اساسی حسابداری در تغییرات قیمت سهام 
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد 
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:11
تعداد صفحه فایل انگلیسی:6

 موضوع انگلیسی :Investigating the Effect of Fundamental Accounting Variables on the
Stock Prices Variations
موضوع فارسی: اثر متغیرهای اساسی حسابداری در تغییرات قیمت سهام
چکیده انگلیسی:Abstract
Preparing financial statements mainly aims at providing users with the required information in order to help
them make economic decisions. Current and potential investors are regarded as information users which are
composed of diverse aspects. Investors seek to predict the future stock yields and this can be done through
investigating the future stock prices. Hence, predicting future stock price is an essential aspect considered by
potential investors. The present paper explores the relationship between changes in fundamental accounting
variables with stock price variations of 70 firms listed on Tehran Stock Exchange in a period covering five years
from 2006 to 2010 employing Correlation coefficient, adjusted R2 and multiple regressions. The fundamental
accounting variables include assets, liabilities, owner’s equity, sale, operating income, net income, operating cash
flow and investment cash flow. The empirical results reveal that there is a significant relationship between
fundamental accounting variables and stock price variations of firms listed on Tehran Stock Exchange. That’s
why investors should have a special attention to fundamental accounting variables when predicting stock prices
and making financial decision
چکیده فارسی:

تهیه صورت های مالی به طور عمده با هدف ارائه اطلاعات مورد نیاز به کاربران به منظور کمک به آنها ، در مورد تصمیمات اقتصادی است. سرمایه گذاران فعلی و بالقوه، به عنوان کاربران این اطلاعات که از جنبه های گوناگون تشکیل شده اند، محسوب می شوند. سرمایه گذاران به دنبال پیش بینی بازده سهام آینده هستند و این امر از طریق بررسی قیمت سهام آینده انجام  می شود.از این رو، پیش بینی قیمت سهام آینده که توسط سرمایه گذاران بالقوه در نظر گرفته شده است، یک جنبه ضروری است.مقاله حاضر به بررسی رابطه بین تغییرات در متغیرهای اساسی حسابداری با تغییرات قیمت سهام 70 شرکت فهرست شده از بورس اوراق بهادار[1] تهران، در مدت 5 سال می پردازد و از سال 2006 تا 2010 را  با استفاده از ضریب همبستگی، تنظیم  R²  و رگرسیون چند متغیره، پوشش می دهد.متغیرهای اساسی حسابداری شامل: دارایی ها، بدهی ها، حقوق صاحبان سهام، فروش، درآمد عملیاتی، درآمد خالص[2]، وجوه های نقدی عملیاتی و سرمایه گذاری جریان نقدی می شود.نتایج تجربی نشان می دهد که رابطه معناداری بین متغیرهای اساسی حسابداری و تغییرات قیمت سهام شرکت های فهرست شده در بورس اوراق بهادار تهران وجود دارد. به همین دلیل است که سرمایه گذاران باید توجه ویژه ای به متغیرهای اساسی حسابداری، هنگامی که قیمت سهام پیش بینی می شود و تصمیم گیری مالی گرفته می شود، داشته باشند.

[1]. Stock Exchanges

[2].Net Income