دانلود ترجمه مقاله اثر ضعف کنترل داخلی بانک¬های تجاری بر ذخایر وام¬های زیان¬ده و مقررات 
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد 
سال انتشار:2016
تعداد صفحه ترجمه:22
تعداد صفحه فایل انگلیسی:35

 موضوع انگلیسی :The effect of commercial banks’ internal control weaknesses
on loan loss reserves and provisions
موضوع فارسی:اثر ضعف کنترل داخلی بانک­های تجاری بر ذخایر وام­های زیان­ده و مقررات
چکیده انگلیسی:This study examines whether the material internal control weaknesses (ICW) of commercial
banks affect loan loss reserves and provisions. Bank regulators have been keen to improve the
internal control procedures of banks in order to obtain accurate estimates of loan loss exposures.
GAO (1991, 1994) reports that loan-loss reserves are often determined based on historical loss
rates even for large loans, rather than individual loan impairment assessments, and the reported
loan loss reserves include substantial amounts of supplemental reserves that are not linked to the
loan loss exposure. We expect and find that banks with material ICW have, on average, higher
loan loss reserves and provisions in years of ICW than those without ICW. We also find that
ICW banks with successful remedial actions no longer have higher levels of loan loss reserves or
provisions in the next year, while banks that report material ICW in both the current and
following year continue to have significantly higher amounts of loan loss reserves and provisions
in the next year
چکیده فارسی:

چکیده

این مطالعه به بررسی این می­پردازد که آیا ضعف کنترل داخلی اساسی (ICW) بانک­های تجاری ذخایر و مقررات وام زیان ده را تحت تاثیر قرار می­دهد. قانون­گذاران بانک برای بهبود روش­های کنترل داخلی بانک­ها در جهت به دست آوردن برآوردهای دقیق از قرار گرفتن در معرض وام­های زیان­ده مشتاق بوده­اند. GAO (1991، 1994) گزارش می­دهد که ذخایر وام زیان­ده اغلب بر اساس نرخ ضرر تاریخی حتی برای وام­های بزرگ، به جای ارزیابی اختلال وام­های فردی تعیین می­شود و ذخایر وام زیان­ده گزارش­شده شامل مقدار قابل توجهی از ذخایر مکملی است که به در معرض وام زیان­ده قرار گرفتن مرتبط نیستند. ما انتظار داریم و دریافتیم که بانک­های دارای ICW اصولی، به طور متوسط، ذخایر و مقررات وام زیان­ده بالاتری در سال­های ICW نسبت به سال­های بدون ICW دارند. ما همچنین دریافتیم که بانک­ها ICW با اقدامات اصلاحی موفق دیگر دارای سطوح بالاتری از ذخایر وام زیان­ده و یا مقررات در سال آینده نیستند، در حالی که بانک­هایی که گزارش ICW اصولی در هر دو سال جاری و سال بعد را می­دهند به داشتن مقدار قابل توجه بالاتری از ذخایر و مقررات وام زیان ده در سال آینده ادامه می­دهند.