ترجمه مقاله حل مسئله سپرده : مدل کارایی جدیدی بانکی
DEA
Resolving the deposit dilemma: A new DEA bank efficiency model (2011)
– توضیحات: 10 صفحه انگلیسی، 28صفحه ترجمه آماده فارسی (word)
– چکیده ترجمه فارسی:
یکی از نقاط ضعف مدلهای کارایی جاری بانکها , عدم توافق نقش سپرده در فرایند تولید بانکی می باشد. برخی از مدلها, سپرده را بعنوان ورودی و برخی دیگر آنرا بعنوان خروجی در نظر می گیرند. چنین پراکندگی موجود در روشها باعث ایجاد ناپایدارهایی در تخمین کارایی شده است. در تحقیق جاری نمونه دیگری از تحلیل پوشش داده دیگری (DEA) را پیشنهاد کرده ایم که با سپرده بعنوان محول میانی برخورد می کند و در نتیجه بر نقش دوگانه آن در فرایند تولید بانک تاکید دارد.در نتیجه اثر میزان سپرده ها بر کارایی بانک به میزان کارایی در دو طبقه از فرایند تولید بستگی دارد. مزیت اصلی مدل ما عدم نیاز محقق به قضاوت کردن در زمینه بهتر بودن یا نبودن وجود سپرده بیشتر (روش تولید) یا کمتر (روش واسطه گری) برای کارایی بانک می باشد. چارچوب یکپارچه ما دارای پتانسیل تولید تخمین کارایی پایداری می باشد.
کلیدواژگان: کارایی بانکی, DEA , واسطه گری مالی, مدلهای ورودی-خروجی